Από την πόλη έρχομαι και στην κορφή κανέλα και βγάζω το καπέλο μου να μη βραχεί η ομπρέλα

Τις τελευταίες μέρες έρχομαι σε επαφή με κείμενα για τα οποία έχει χρησιμοποιηθεί κάποιος μεταφραστής τύπου συστραν, βαβελόψαρου κτλ.

Αι φακ μάι μάντνες. Έχω ξεχάσει τα ελληνικά μου. Δεν είμαι ούτε κλασσικός φιλόλογος ούτε γλωσσικός επιμελητής. Χόλι σιτ! Γουατ καν άι ντου?

Όμως ο μόνος που ίσως καταλάβαινε αυτά που διαβάζω θα ήταν ο Θάνος Βελλούδιος και σίγουρα θα εκτιμούσε το μεγαλείο τους ο Μποστ.

Η εικόνα είναι του Θάνου Βελλούδιου και την πήρα από εδώ